A D145 loco prepares to shunt the sleeper train onto the ferry
at Messina